Авторизація

Для перегляду закритої інформації, будь-ласка, авторизуйтесь:



Проекти Малюємо Бернза
Малюємо Бернза
Неділя, 25 листопада 2012, 19:54

Як було анонсовано раніше, розміщуємо оригінальні роботи дітей у проекті «Малюємо Бернза», що організований ГО «Українська Фундація «Друзі Шотландії» разом з відділом декоративно-прикладної творчості і образотворчого мистецтва та гуртківцями і педагогами Київського Палацу дітей та юнацтва за інформаційної підтримки Волинського Братства.

Запрошуємо до перегляду.

 

Баєва Анна, 17 років, "Родина та її друзі на природі співають улюблену пісню "Вітрець комиш колише"

Bajeva Anna, 17 years, “Family during the walk sings the song “Green Grow the Rashes, O”

 

 

Гардашук Роман, 14 років

«Всесвіт Бернза», диптих, права частина 

Gardashuk Roman, 14 years, “Burns’ Universe”, diptych, right part

 

 Гардашук Роман, 14 років, «Всесвіт Бернза», диптих, ліва частина 

Gardashuk Roman, 14 years, “Burns’ Universe”, diptych, left part

 

 Єргіна Альона, педагог, «Моє серце в верховині» 

Yjergina Aliona, teacher, “My Heart in the Highlands”

 

Кириченко Федір, 10 років, «У пошуках власного дому»

Kyrychenko Fedir, 10 years, “Looking for own house”

 

Михайлов Ігор, 13 років, «До миші, вигорнутої плугом з нори в листопаді 1785 р.»

Mykhajlov Ihor, 13 years, “To a Mouse on Turning Her up in Her Nest With the Plough, November 1785”

  

Дячкова Тетяна, 14 років, «Про собаку лорда Еглінтона»

Diachkova Tetiaba, 14 years, “On a Dog of Lord Eglinton’s”

 

 

Радько Наталія, 14 років, «Новорічне привітання старого фермера до його старої кобили Меггі»

Rad’ko Natalia, 14 years, “The Ault Farmer’s New-Year Morning Salutation to His-Ault Mare, Maggie”

 

  

Самишева Дарія, 8 років, «Вітерець комиш колише»

Samysheva Daria, 8 years, “Green Grow the Rashes, O” 

 Свириденко Анастасія, 10 років, «Враження від Бернза»

Svyrydenko Anastasia, 10 years, “Impressions from Burns”

 


Створено volyniany.ua